loading...

تدریس خصوصی زبان

چند اصطلاح: Under one’s very nosee.g.: The witness told the court that the murder had been committed under his very nose. درست جلو چشمان شخص شاهد به دادگاه گفت که قاتل جلوی چشم اون مرتک

تدریس خصوصی زبان انگلیسی





ضرب المثل های انگلیسی

مدیر سایت بازدید : 1147 شنبه 15 تير 1392 نظرات (0)

چند اصطلاح:


Under one’s very nose
e.g.: The witness told the court that the murder had been committed under his very nose.
درست جلو چشمان شخص 
شاهد به دادگاه گفت که قاتل جلوی چشم اون مرتکب جنایت‌ش شده.
Turn someone off
e.g.: You really turn me off when you talk with your mouth full.
حال کسی را گرفتن، دلسرد کردن 
حسابی حالم رو با اون دهنت گرفتی.
Feel under the weather
e.g.: I don’t feel like going to work today. I feel under the weather.
دمق بودن، دل و دماغ نداشتن، حال کسی گرفته بود
اصلا امروز دل و دماغ رفتن سر کار رو ندارنم. دل و دماغ ندارم.
Cross my heart!
e.g.: I didn’t break the glass, cross my heart!
به جون خودم! قسم می‌خورم! 
به جون خودم من شیشه رو نشکستم!
Under the table
e.g.: I had to pay one grand under the table to have the contract signed.
رشوه، زیر میزی 
مجبور بودم یه هزار چوقی (هزار دلاری) زیر میزی بدم تا این قرارداد امضا بشه.

 

چند ضرب المثل:

در اینجا چند ضرب المثل انگلیسی را به همراه معادل فارسی آن برایتان آورده ام. امیدوارم مورد استفاده تان قرار بگیرد.

1. Actions speak louder than words.

به عمل کار برآید به سخندانی نیست.

2. Birds of the same feather flock together.

کبوتر با کبوتر، باز با باز / کند همجنس با همجنس پرواز

3. Better late than never.

دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است

4. A word to the wise is enough.

در خانه اگر کس است  یک حرف بس است

5. An apple a day keeps the doctor away.

روزی یک سیب بخور تا از طبیب بدور مانی
 
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    نظرتون رو در مورد این سایت ابراز فرمایید




    مطالب خواندنی

    هزینه تدریس خصوصی چقدر است؟

    مزایای تدریس خصوصی نسبت به تدریس گروهی کدام است؟

    نکاتی چند پیرامون مطالعه صحیح و اصولی

    شرایط صحیح مطالعه کردن و جلوگیری از فراموشی

    چگونه امتحاني موفق داشته باشيم؟

    مطالعه موفق با تمرکز ممکن است

    روشی برای یادگیری آسان

    تدریس خصوصی و مزایای آن

    انواع روشهاي تدريس

    اعلام شرایط معافیت تحصیلی مشمولان

    همه چی درباره ی فیزیک کنکور از زبان تک رقمی ها…

    جديدترين تصميمات درباره ی کنکور 93

    روش مطالعه پس ختام

    روش مطالعه پس ختام

    چگونه تمرکز داشته باشيم؟

    80 نكته مهم در تدريس موفق

    داوطلبان کنکور چگونه مطالعه نمایند

    معجزهای به نام مرور

    ويژگيهاي يادگيري

    نکات، و دانستنی های مهم درباره ی کنکور

    آمار سایت
  • کل مطالب : 61
  • کل نظرات : 5
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 10
  • آی پی امروز : 7
  • آی پی دیروز : 39
  • بازدید امروز : 94
  • باردید دیروز : 65
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 4
  • بازدید هفته : 159
  • بازدید ماه : 505
  • بازدید سال : 33,446
  • بازدید کلی : 530,289
  • کدهای اختصاصی
    منابع آزمون های زبان انگلیسی
    از این منو می توانید منابع آزمون های   تافل، آیلتس،... را به صورت رایگان دانلود نمایید.
    پیام کوتاه

    http://up.riazitehran.ir/up/riazitehran/Pictures/sssss1619021.jpg